Em cada uma das duas curvas, o Bósforo abre deslumbrante perspectiva e cada vez apresenta maior beleza.
Ferreira de Castro
O espírito e a força de Istambul provêm do Bósforo.
Orhan Pamuk
Oh águas do Bósforo,
de onde vindes,
que banhais tantas conquistas e quedas?
Oh águas do Bósforo,
peneplanícies de quartzo,
quem te desenhou margens tão transparentes e dissidentes?
Oh águas do Bósforo,
luares de hüzün,
que kara sevda cantas?
Oh águas do Bósforo,
musa de Kemal e Melling,
porque provocas em mim uma doce ilusão?
Oh águas do Bósforo,
sentimento de verdade,
como abraças tanta alegria e tristeza?
Oh águas do Bósforo,
para onde corres,
sem a tua Constantinopla?
Oh águas do Bósforo,
deixa-me ser a Donzela eviterna na tua Torre de Leandro.
Sem comentários:
Enviar um comentário